Die Falle (1) Episode 12

Cutter stellt dem für ihn noch unbekannten Verräter eine Falle, indem er einen gefälschten Anomalie-Alarm auslöst. Jenny Lewis erscheint mit einem Team, doch sie wurde von Leek geschickt.Dieser kooperiert mit Helen und stellt Nick, Stephen, Abby, Connor und dessen Freundin (die, wie sich herrausstellt, Connor an Leek verraten hat), eine Falle. In einer Lagerhalle hält er sie gefangen, doch sie sind nicht allein: Helen hat für Leek Tiere aus allen Anomalien und Zeitperioden besorgt (inklusive der Prädatoren aus "der gnadenlose Jäger").Er kontrolliert die Prädatoren und stellt auch Lester eine gefährliche Falle....