Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Adèle, Rocher und Jess ermitteln im Fall von Elodie Auclerc: Sie hat vor vier Jahren ihr Kind verloren, das von einem Auto erfasst und getötet worden ist. Der Fahrer konnte unerkannt vom Tatort fliehen. Der Geburtstag ihres verstorbenen Sohnes lässt Elodie in ein Loch fallen. Auf der Suche nach der offenbar verwirrten Frau stoßen die Ermittler auf ein dunkles Geheimnis.