Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem mysteriöse grüne Feuerbälle während eines Waffentests fast eine Katastrophe mit Nuklearsprengköpfen verursachen, müssen Hynek (Aidan Gillen) und Quinn (Michael Malarkey) den Vorfall untersuchen.