Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Detective Lassiter leitet alljährlich die Proben mit Laiendarstellern, die Szenen aus dem amerikanischen Bürgerkrieg nachstellen. Shawn, der weiß, dass die Pannen bei den Proben zur Schlacht mehr Spaß machten als die Aufführung selbst, taucht zusammen mit Gus, einem echten Geschichts-Fan, am Schauplatz des Geschehens auf. Dieses Jahr geht es um die Schlacht bei Piper's Cove, in der eine Krankenschwester, die von der hübschen Sally Reynolds verkörpert wird, den Anführer der Konföderierten Quantrill, den Nelson Poe darstellt, tötet und damit die Schlacht entscheidet. Sally verpasst ihren Einsatz, aber Poe stürzt trotzdem vom Pferd, woraufhin Lassiter die Probe unterbricht und feststellen muss, dass Poe von einer echten Kugel tödlich getroffen wurde. Alles deutet auf einen Unfall hin, doch Shawn erkennt, dass Poe direkt im Herzen getroffen wurde und ist deswegen überzeugt, dass es sich um einen Mord handeln muss.