Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Drei Menschen sterben an Lebensmittelvergiftung. Quincy und Dr. Janet Carlisle vom Gesundheitsamt vermuten die Quelle im Franklin-Stadion. Der Manager des Stadions ist wenig erfreut, denn in einigen Tagen soll dort das Endspiel der Fußball-Weltmeisterschaft ausgetragen werden. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. Erst im letzten Augenblick können die beiden die Ursache der Vergiftungen aufklären.