Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Quincys Freund und Kollege Dr. Vollmer steckt in Schwierigkeiten. Gerade erst hat er in der kleinen Industriestadt Stoker County als Gerichtsmediziner angefangen, schon muss er an zwei Toten eine Autopsie durchführen. Ergebnis: Der eine ist an einer Überdosis gestorben, der andere durch einen Unfall. Bei seinen Ermittlungen stößt er jedoch bei den Stadtoberen auf massiven Widerstand. Schließlich will man den unbequemen Neuling sogar wieder loswerden …