Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Martha will mit Rascal spielen. Beim Öffnen des Käfigs entwischt ihr der Waschbär. Nach einer vergeblichen Suche läuft Martha weinend nach Hause, wo sie Herrn Saimon trifft. Als der erfährt, dass Rascal frei herumläuft, holt er sofort die Flinte.