Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata und Yoshiharu Ushimado treten dem Club bei, aber es braucht eine letzte Person, um sieben für ein reguläres Team zu machen. Sie fragen Shugo Amihama, der in der Junior High schwimmt, aber er weigert sich Vorschlag.