Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Julius kämpft gegen Petelgeuse, indem er Geisteskünste einsetzt, um die unsichtbaren Hände durch Subarus Augen zu sehen. Petelgeuse versucht erneut, die Kontrolle über Subarus Körper zu erlangen. Diesmal spricht Subaru jedoch seine "Rückkehr durch den Tod" aus, um Petelgeuse mit dem Geist von Satella in Kontakt zu bringen, und als Petelgeuse von der Hexe abgelehnt wird, verliert er die Kontrolle über Subaru und wird schließlich getötet. Bei der Rückkehr zur Hauptgruppe erfährt Subaru, dass Sprengstoff im Wagen mit Emilia und den Kindern verstaut ist. Otto bietet an, Subaru zu nehmen und Emilia rechtzeitig zu erreichen, um sie zu retten. Petelgeuse kehrt überraschend zurück, sein Körper wird von den unsichtbaren Händen zusammengehalten. Subaru setzt Petelgeuse mit Julius 'Geist Ia in Brand und schreibt dann "das Ende" in sein Evangeliumsbuch. Danach stirbt Petelgeuse schließlich. Emilias Wagen rechtzeitig erreichen, Subaru findet den Sprengstoff unter dem Boden, trägt ihn dann auf Patrasche zum Kadaver des Weißen Wals am Fuße des Flugelbaums und wirft ihn hinein. Er wird durch die massive Explosion bewusstlos, als der Sprengstoff explodiert, wird aber von seinem Drachen abgeschirmt. Stunden später erwacht Subaru in Emilias Schoß und erklärt seine Gefühle und Gründe, warum er sie retten will, obwohl sie sagt, dass sie nichts für ihn getan hat. Als er seine Liebe zu ihr gesteht, dankt Emilia mit weinenden Freudentränen Subaru für die Rettung. und erklärt seine Gefühle und Gründe, sie retten zu wollen, obwohl sie sagt, dass sie nichts für ihn getan hat. Als er seine Liebe zu ihr gesteht, dankt Emilia mit weinenden Freudentränen Subaru für die Rettung. und erklärt seine Gefühle und Gründe, sie retten zu wollen, obwohl sie sagt, dass sie nichts für ihn getan hat. Als er seine Liebe zu ihr gesteht, dankt Emilia mit weinenden Freudentränen Subaru für die Rettung.