Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emilys Erinnerungsvermögen kehrt langsam zurück. Sie kann sich nun daran erinnern wer auf sie geschossen hat, es war ihr eigener Ehemann! Die Ärzte wollen Emily entlassen, jedoch muss sie in die Obhut einer Vertrauten. Viktoria übernimmt diese Aufgabe nur allzu gerne, um ihre Feindin in der Nähe zu wissen. So kann sie Emily besser kontrollieren und Daniel besser beschützen. Inzwischen nähert sich Patrick Nolan wieder an. Er möchte sein Vertrauen wieder gewinnen, um an Emilys Truhe der Unendlichkeit zu gelangen, indem sich all ihre Geheimnisse befinden.