Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In North Yorkshire brennt ein Moor. Die Flammen breiten sich immer weiter aus und nähern sich einem Stausee. Asche und Ruß könnten das Trinkwasser im Reservoir verunreinigen. Auf das größte Versorgungsunternehmen in der Region kämen in diesem Fall erhebliche Mehrkosten zu. Die Aufbereitung würde deutlich teurer. Deshalb beruft die Firmenleitung eine Krisensitzung ein. In der Grafschaft Cheshire rücken unterdessen Experten fürs Grobe an. Steve Burrows und sein Kollege Steve „Ivo“ Iverson sollen im Nordwesten Englands verstopfte Rohre reinigen.