Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Blake, die seit ihrer Begegnung mit Torchwick unruhig ist, überzeugt den Rest des Teams RWBY, ihr bei der Jagd nach dem Verbrecher zu helfen. Cinder leitet die nächste Phase ihres Plans ein.