Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chibiusa und Bunny treffen im Park auf einen Maler, der zwar sehr gut malt, aber kein Geld damit verdient. Selesele nutzt das aus und lockt ihn in eine Falle. Das Sailor-Team ist jedoch rechtzeitig zur Stelle.