Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ousai Academy beginnt ein neues Schuljahr. Suzus Hund Boa besucht die Schule. Kotomi kommt als Erstklässlerin, allerdings zu spät, weil sie unterwegs ihr Handy verloren hat. Der Schülerrat ist besorgt über unangemessene Beziehungen in der Schule. In "Takatoshi and Dried Squid: Max Power" findet Takatoshi einen getrockneten Tintenfisch an der Tür des Studentenratszimmers. Als er gerade anfängt, Joghurt zu essen, sieht er Arias Sexspielzeug und spritzt versehentlich den Joghurt darüber. Mutsumi vereinbart einen Kampf mit Toki, bei dem Toki dem Judo-Club beitreten muss, wenn sie verliert.