Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Riley (Tuppence Middleton) gewöhnt sich an ihr neues Leben und seine Gefahren, während sich Kala (Tina Desai) mit den Nachwirkungen des Angriffs auf Rajans (Purab Kohli) Vater auseinandersetzt. Lito (Alfonso Herrera) verliert unterdessen die Kontrolle über sein Leben. Er bekommt Besuch von Nomi (Jamie Clayton), die ihm in der schwierigsten Phase seines Lebens einen entscheidenden Hinweis gibt, den sie einst selbst hätte gebrauchen können. Auch Capheus (Aml Ameen) weiß zu helfen: Er begegnet Riley in deren schwerer Stunde, erzählt eine traumatische Episode aus seiner Vergangenheit und wie er darüber hinwegkam.