Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cece und Rocky sollen die Choreographien für eine Mini-Misswahl gestalten. Während der Arbeit mit den kleinen Teilnehmerinnen beschließen sie, einer von ihnen, Eileen, zu helfen, die anderen Mädchen auszustechen. Deuce lernt Dinas Vater Don Rio kennen. Um die Erlaubnis zu bekommen, mit Dina zusammen zu sein, muss er sich um Don Rios Schweinchen kümmern.