Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Liebespaar trifft sich heimlich im Café. Antiquar Jörg Klares und die verheiratete Hella Riedberg. Die junge Frau ist niedergeschlagen, weil ihr Mann hinter das Verhältnis der beiden gekommen ist. Ein Privatdetektiv lieferte ihm die entsprechenden Fotos. Doch von einer Trennung hatte er trotzdem nichts wissen wollen. Zunächst will Hella erst einmal in ein Hotel ziehen. Noch am gleichen Abend ruft sie völlig außer sich bei Jörg Klares an und bittet ihn zu sich. Als dieser wenig später im Wohnzimmer der Riedbergschen Villa steht, weiß er auch den Grund: Der Hausherr liegt blutverschmiert und erschlagen vor dem Kamin. Hella gibt an, sich aus Notwehr mit dem Kamineisen gewehrt zu haben. Dann überredet sie aus Angst vor der Polizei ihren Geliebten, die Leiche in dessen Jagdrevier bei Schäftlarn zu verstecken. Als Jörg Klares den Toten bei einem Wasserschutzgebiet in die Isar wirft, wird sein Wagen jedoch von einem Zeugen bemerkt.