Zwischen den Welten Ecotone

Laurence Hall Matheson geht in den Wäldern wandern, als ihn unerwartet ein Puma anfällt und tötet. Rico kümmert sich allein um die Trauerfeier, da die Fishers ins Krankenhaus gerufen wurden: Nate ist bewusstlos zusammengebrochen, als er von Maggies Sofa aufgestanden ist. Im Krankenhaus stellen die Ärzte fest, dass er eine erneute Hirnblutung hatte und augenblicklich operiert werden muss. Familie Fisher findet sich im Krankenhaus ein, nur Ruth ist nicht zu finden. Was die Familie nicht weiß: Ruth zeltet mit Hiram. In den Wäldern kommt es zum Streit zwischen dem Liebespaar, und Ruth läuft davon. Eine asiatische Reisegruppe nimmt sie wieder mit in die Stadt. (Text: ZDFneo)