Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwischen Reki und Langa tut sich eine immer größere Kluft auf. Reki fühlt sich, als würde er nicht mehr dazugehören und Langa entfernt sich ebenfalls immer weiter von ihm, denn er hat ein festes Ziel vor Augen: Er möchte besser skaten als Adam. Da kommt ihm das von Adam angekündigte Turnier gerade recht. Er erzählt Reki, der bei der Ankündigung nicht anwesend war davon, doch dieser erinnert ihn wieder an ihr Versprechen, dass er nie wieder gegen Adam antreten soll. Langa möchte am Wettkampf teilnehmen und somit gleichzeitig dieses Versprechen brechen, wodurch sich Reki verraten fühlt