Der Schmetterling

Jan nimmt an einem LKA Lehrgang teil. Er bekommt dort das Angebot, als Polizist für die U.N. zu arbeiten. Dafür müsste er nach New York ziehen. Aber noch bevor er Zeit hat, richtig über das Angebot nachzudenken, muss die SOKO den Mord an Patrick Brenner aufklären. Das Opfer war aktiver Nutzer des sozialen Netzwerks face-to-face. Für die Anwaltskanzlei seines Vaters Theodor Brenner war er nicht zu begeistern. Sein ehrgeiziger Bruder Carl trat an seiner Stelle in Vaters Fußstapfen. Es scheint, als seien damit alle zufrieden. Doch als die Ermittler sich mit Olivias Hilfe in Patricks Profil einloggen, erfahren sie nicht nur von seiner Vorliebe für Partys und Frauen, sondern auch vom Sorgerechtsstreit mit Exfrau Judith Brenner um die gemeinsame Tochter. Während der nächste Verdächtige nur einen Klick entfernt ist, ringt Jan damit, ob er das Angebot annehmen soll, und Hajo fragt sich, ob er für seinen Job nicht wirklich langsam zu alt wird. Er wird von beunruhigenden Atembeschwerden geplagt, die er vor dem Rest des Teams zu verbergen versucht.