Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein halbwüchsiger Junge schaut staunend auf die dokumentarischen Videobilder im Fernseher, die für seine Generation schon Geschichte sind. Die Frau neben ihm, die er bis dahin für seine Mutter hielt, erklärt ihm, dass unter den flüchtenden DDR-Bürgern, die 1989 während ihres Sommerurlaubs über die ungarische Grenze in den Westen gelangen, auch seine wahre Mutter ist. Eine Lebenslüge bricht in sich zusammen. Ein Schicksal, das die vier Ermittler der SOKO mitten hinein in ein Familiendrama und zur Aufklärung einer Beziehungstat führt. Auf einem Autobahnparkplatz in der Nähe des Flughafens wird eine leblose Frau gefunden. Offenbar wurde sie mit einem schweren Gegenstand erschlagen. Bei den Untersuchungen am Tatort stellt die SOKO fest, dass die Frau noch lebt! Claudia Hellberg liegt im Koma und wird ins Krankenhaus gebracht. Ein neuer, ungewöhnlicher Fall für Hajo Trautzschke und sein Team, die herausfinden müssen, wer Claudia Hellberg töten wollte.