Eiszeit

Das Team der SOKO Wien unterstützt einen Einsatz des Heeresabwehramtes, bei der zwei russische Waffenhändler überführt werden sollen. Der Einsatzleiter Major Bichler tritt als Undercover-Waffenkäufer bei einem entlegenen Steg am Donauufer in Erscheinung. Unterdessen sitzen Carl Ribarski und Helmuth Nowak von der SOKO Wien in einem getarnten PKW und warten auf ein entsprechendes Zeichen von Major Bichler. Es kommt zu einem Zwischenfall. Ribarski und Nowak bemerken, dass Bichler in eine Falle geraten ist. Die Ermittler nehmen die Verfolgung auf, werden dabei aber überwältigt. Einige Zeit später kommen Ribarski und Nowak in einem abgeriegelten Raum wieder zu sich: Sie befinden sich in einem Kühllager. Die Temperatur sinkt rapide. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. Sowohl für die eingesperrten Ermittler als auch für ihre Kollegen von der SOKO Wien, die ihre Vermissten verzweifelt suchen.

Inzwischen gibt es einen Anhaltspunkt für das Team der SOKO Wien. Die beiden russischen Waffenhändler haben für einen gewissen Kasajew gearbeitet. Oberst Dirnberger stattet diesem einen Besuch ab.