Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einem geheimen Gebäude der Area 51 trifft das SG-1-Team auf Doppelgänger von Sam und dem kürzlich verstorbenen Major Kawalsky. Die beiden stammen aus einem Paralleluniversum, in dem die Erde von den Goa'ulds angegriffen wurde. Die Doppelgänger flüchteten durch den Quantenspiegel und bitten nun das Team um Hilfe.