Die Vergessenen The Forgotten

Im Hangar hält Archer eine Rede vor der Crew. Er macht ihr Hoffnung, dass sich alles noch zum Guten wenden wird und dass das Opfer der achtzehn toten Besatzungsmitglieder nicht umsonst war. Er erinnert sie alle daran, dass man vor vielen Monaten in die Ausdehnung flog, ohne zu wissen, was sie erwarten werde und dass man schon sehr weit gekommen ist - aber noch nicht weit genug.