Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kolumbianische FARC-Terroristen haben Jack Dawkins aus einem Gefängnis in Panama entführt und fordern Lösegeld. Das Team muss schnell handeln und Dawkins’ Aufenthaltsort herausfinden, bevor es zu spät ist. Inzwischen ist Charlie zurück in Langley und koordiniert dort den Bellerophon-Einsatz. Währenddessen hat Maureen Schwierigkeiten, ihrem Job als Verbindungsfrau für Präsidentin Payton gerecht zu werden. Payton überlegt gemeinsam mit Marshall, wie sich Dawkins’ mögliche Rettung politisch ausschlachten ließe.