Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Station kochen die Emotionen hoch, da sich das Team an Theos Führungsstil reibt. Carina bittet Ben und Maya, ihr bei einem Patienten in einer unangenehmen Lage zu helfen. Die Beziehung von Natasha und Sullivan gerät ins Stocken.