Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kojou und Yukina treffen Dimitrie Vatler, einen Adligen, der eine abnormale Zuneigung zum vierten Vorfahren zeigt, und Kirasaka Sayaka, Yukinas alten Freund, der ebenfalls bei der Lion King Organization angestellt ist. Als Vatler vorschlägt, dass Kojou einige Terroristen, die sich auf der Insel Itogami versteckt haben, und Freiwillige von Yukina festnimmt, um sich um sie zu kümmern, fordert Vatler Yukina auf, ihre Eignung für die Aufgabe zu testen. Und obwohl Sayaka seit ihrer Kindheit immer eine Freundin von Yukina war, beginnt sich ihr Verhalten zu ändern ...