Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ledo beginnt seine Offensive auf das Walfischnest, unterstützt von Pinions Crew und ihrem Sperrfeuer aus Wasserbomben, und löscht die Feinde ohne großen Aufwand aus. Pinion erinnert sich, als er Zeuge wurde, wie sein älterer Bruder während einer gescheiterten Schatzsuche von Walfischen getötet wurde. Bei der Untersuchung einer alten Einrichtung findet Ledo einige Aufzeichnungen in einer Aufbewahrungsbox. Als er auf sie zugreift, erfährt er, dass die Hideauze einst Menschen waren, die schweren genetischen Veränderungen unterzogen wurden, um sich an die Weltraumumgebung anzupassen, und sich "Evolvers" nannten. Eine Fraktion der Menschheit sah ihre Bemühungen als Blasphemie an und erklärte ihnen den Krieg, was zu ihrem aktuellen Konflikt führte, nachdem beide Seiten die Erde während der fünften Eiszeit verlassen hatten, mit Ausnahme der Vorfahren der heutigen Menschen und der Wale, die auf dem Planeten leben. Am Boden zerstört von dieser Offenbarung, Ledo schreit verzweifelt, als Chamber ein Hideauze-Kind ohne seine Erlaubnis tötet. Zurück amGargantia , sowohl Bebel als auch Amy zeigen, wie sehr sie Ledo vermissen.