Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach Jacks Zusammenbruch stellt Rowena fest, dass seine menschliche und übernatürliche Hälfte im Konflikt miteinander stehen. Sam sucht Hilfe bei dem Shamanen Sergei, während Jack beschließt die ihm noch verbleibende Lebenszeit mit Deans Hilfe voll und ganz auszuschöpfen. Nick spürt den früheren Polizisten Frank Kellogg auf und foltert ihn für Informationen über den Mord an seiner Familie. Frank gesteht schließlich die Tat, doch Nick wird schnell klar, dass das Böse in ihm einen dämonischen Ursprung hat.