Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es spricht sich herum, dass Amy (America Ferrera) und ihr Mann Probleme haben und deshalb eine Eheberatung aufsuchen. Um Amy aufzuheitern, lädt Dina (Lauren Ash) sie und die Kolleginnen zu einem gemeinsamen Ladies’ Lunch ein. Cheyenne (Nichole Bloom) wiederum will Amy mit einem spektakulären neuen Look helfen. Unterdessen haben Jonah (Ben Feldman) und Garrett (Mark McKinney) ein Spiel erfunden.