Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Glenn (Mark McKinney) treibt Amy (America Ferrera) mit einem neuen, völlig übertriebenen Ausbildungssystem in den Wahnsinn. Cheyenne (Nichole Bloom) und Mateo (Nico Santos) denken über eine neue Geschäftsidee nach, während Dina (Lauren Ash) Jonah (Ben Feldman) dazu rekrutiert, ihr zu helfen, als sie anfängt, ihre Zukunft zu hinterfragen.