Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In ihrem neuen Fall bekommen es die Swedish Dicks mit einer Pornodarstellerin zu tun, die von einem penetranten Stalker verfolgt wird. Sie bittet Ingmar und Axel, die Person schnellstmöglich ausfindig zu machen. Tatsächlich kann Axel den Verfolger aufspüren, doch die Begegnung der beiden endet in einer Überraschung. Derweil hat Ingmar alle Hände voll zu tun, weil er der dem neuen Freund seiner Tochter hinterherspioniert – und das in ihrem Auftrag.