Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clarke, Bellamy und Octavia gelangen in eine Sackgasse, da ihr Plan, Luna zum nächsten Commander zu machen, nicht aufgeht. Derweil versuchen Monty und Raven ein Mittel zu finden, um A.L.I.E. aufzuhalten, während Murphy in Polis mit Indra und Pike zusammenarbeitet.