Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es werden neue Vorwürfe gegenüber Noah publik, woraufhin er nach Unterstützung sucht, wie er sich in dieser schwierigen Situation verhalten soll.
Helen feiert derweil ihren Geburtstag und kümmert sich gleichzeitig um Sierra, die eine sehr belastende Zeit durchlebt.