Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem ein erfolgreicher Immobilienentwickler von einer fahrenden U-Bahn getötet wird, beauftragt seine Witwe McCall mit der Untersuchung seines Todes. Unterdessen besuchen Tante Vi und Dee einen alten Nachbarn, der in einem Pflegeheim lebt und möglicherweise ihre Hilfe braucht.