Aus dem Loch Down And Out

Nachdem er sich zum Machthaber im Sonnensystem ausgerufen hat, will sich Marco Inaros mit Camina Drummer treffen. Amos Burton und Clarissa Mao müssen sich derweil durch das eingestürzte Untergrundgefängnis einen Weg nach oben bahnen. Naomi Nagata, die noch immer auf Inaros’ Schiff gefangen gehalten wird, versucht, ihren früheren Liebhaber auszuschalten. Zudem kann sie eine wichtige Botschaft an Jim Holden absetzen, der gerade auf der Rocinante eine neue Crew zusammenstellt. Die Verfolgung eines verdächtigen Raumschiffs vom Mars bringt Bobbie Draper und Alex Kamal in höchste Gefahr.