Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die aktuellen Geschehnisse rufen bei Callie und Jude schmerzhafte Erinnerungen wach. Callie muss sich nun entscheiden, was ihr am wichtigsten ist. Stef macht derweil eine irritierende Entdeckung, Mike hat neuen Ärger wegen der Schießerei und Jesus’ Fernbeziehung wird immer schwieriger, da seine Bindung zu Mannschaftskollegin Emma immer enger wird.