Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mitglieder des Widerstands stehen vor einer extrem schwierigen moralischen Entscheidung. So hat Jace (Coby Bell) letzten Endes keine andere Wahl, als Dr. Campbell (Garret Dillahunt) etwas sehr wertvolles zu übergeben. Das Team ist sich uneins, was sie als nächstes machen sollen, also übernehmen Reed (Stephen Moyer) und Caitlin (Amy Acker) eigenhändig das Kommando.