Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hector identifiziert den mysteriösen Kubaner, der Kiki verhörte, als den langjährigen CIA-Agenten Félix Rodríguez, eine Schlüsselfigur der Iran-Contra-Affäre. Warnungen zum Trotz ermittelt Hector weiter und wird schließlich in den Zwangsruhestand versetzt. Über Jahre hinweg hängt der Fall in der Schwebe, bis plötzlich schockierende Vorwürfe aus einer neuen Quelle auftauchen.