Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Juliana immer weiter zu den Smiths vordringt, entdeckt sie ein gefährliches Geheimnis. Childan und Ed bringen sich in eine gefährliche Situation, als sie versuchen, die Schulden mit den Yakuza zu begleichen. Auf einer Mission für den Widerstand stößt Frank auf einen Plan der Japaner, der seinen schlimmsten Alptraum wahr werden lassen könnte.