Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Talon (Jessica Green) verspricht, das mysteriöse "Book of Names" zu finden. Gwynns (Imogen Waterhouse) wahre Identität gerät ans Licht. Talon erklärt sich einverstanden, Janzo (Anand Desai-Barochia) zu begleiten, um den Colipsum-Lieferanten des Wurms außerhalb der Mauern des Outposts zu treffen.