Tag des Todes Day Of Death

Officer Nolan (Nathan Fillion) und das gesamte Team sind auf der verzweifelten Suche nach Officer Chen (Melissa O'Neil), nachdem diese entführt worden ist und müssen versuchen, Rosalind dazu zu bringen, ihnen bei der Suche zu helfen. In der Zwischenzeit, nachdem Officer Lopez (Alyssa Diaz) entdeckt, dass Wesley nach einem gefährlichen Cocktail aus Alkohol und Pillen bewusstlos ist, ist sie gezwungen, ihn in ihrer Nähe zu behalten.