Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Getrennt von ihren Kindern verfolgen Maggie, Gabriel und Rosita einen Militärkonvoi zu einem geheimnisvollen Ziel. Ezekiel, Kelly, Negan und Annie finden sich auf einer Baustelle wieder. Daryl und Carol folgen einem Zug, der Connie an Bord genommen hat.