Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch eine Fernsehsendung erfährt Darien zufällig von einem taubstummen Jungen, der in den Colorado Rockies vermisst wird. Dessen Vater hatte einen Herzanfall erlitten. Entsetzt erkennt Darien in dem Vater seinen ehemaligen Ausbilder beim Militär wieder.