Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Raumschiff in Form einer Burg erreicht den Orbit der Erde, es ist Cartoz vom Planeten Baroz, der wegen einer diplomatischen Angelegenheit angereist ist. Lala muss ihren diplomatischen Verpflichtungen nachkommen und zusammen mit Haruna und Rito einer Zeremonie beiwohnen. Bei der Zeremonie muss Cartoz mit Lala und Rito mit Haruna tanzen. Im Anschluss ist eine Jagd auf der Erde geplant, bei der sie es mit einem Tyrannosaurus Rex und einem Ginga Kong zu tun bekommen. Als Rito von einem Amazonen-Stamm gefangen genommen wird, muss sich Haruna etwas einfallen lassen…