Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pikari, ein Außerirdischer, taucht auf der Erde auf, um Lala aufzusuchen. Unterdessen bringt Lala Rito, der sich krank fühlt, ins Krankenzimmer der Schule. Doch die Ärztin ist nicht da, und so beschließt Lala, Rito selbst zu „untersuchen“. Als Lala und Rito nach der Schule auf dem Heimweg sind, treffen sie auf Pikari. Es kommt zu einem Wortgefecht, in dem es um die Schwäche der Erdlinge und um die flüchtige Bekanntschaft zwischen Lala und Pikari geht. Pikari setzt zum Angriff auf Rito an und schnappt sich Lala, um mit ihr gen Weltraum zu fliegen. Wird Lala einen Ausweg finden und sich aus den Fängen des Kidnappers befreien können?