The Year Draws to a Close

Asako besucht widerwillig die Batting Cages, um einen Gegenstand zurückzugeben, den sie von Sasayan geliehen hat. Dort versucht ein Junge namens Yana, sie anzumachen, während seine Freunde ihn alle ärgern. Verärgert über ihr Verhalten geht Asako und sagt Sasayan, dass sie Jungen hasst, weil sie dazu führen, dass sie von anderen Mädchen gemieden wird. Asako und Haru gehen zu einem TaiyakiRestaurant, wo sie bemerkt, dass sie sich bei ihm sicher fühlt, weil er nur Shizuku mag. Am Ende des Jahres gehen alle ihre eigenen Wege und Asako ist einsam. Als Shizuki um einen Gefallen bittet, platzt Asako, was Shizuku dazu veranlasst, sie zu einer Übernachtung einzuladen. Haru erklärt Asako, dass ihre Einsamkeit unnötig war, weil sie ihn besuchen kann, wann immer sie will, und überlässt es ihr, darüber nachzudenken, ob sie noch Zeit mit Haru und Shizuku verbringen könnte, sollten sie ein Paar werden. Sasayan lädt die drei nach Hatsumōde ein . Später geht die Gruppe auf das Dach der Schlagkäfige, um auf Hatsuhinode zu warten . Asako gesteht Mitsuyoshi versehentlich und macht ihn sprachlos. Sasayan hört das Geständnis mit und sagt Yana, dass ihr "Plan" gescheitert ist.