Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Kind der Mannings besitzt ein Gen für gewalttätiges Verhalten und soll nach der Geburt einer Therapie unterzogen werden. Aber das Baby verschwindet spurlos. Der Verdacht fällt auf die Eltern. Hume und Farve kommen bald einem Komplott auf die Spur.