Bubbles lässt die Puppe tanzen Conky

Großes Drama im Trailer Park. Bubbles hat einen entzündeten Zahn! Die bewährten Hausmittelchen helfen nicht, sondern bringen ihm nur eine blutige Nase ein. Der einzige, der Bubbles zu einem Zahnarztbesuch bewegen könnte, ist ein alter Bekannter aus seiner Kindheit Conky, die Bauchrednerpuppe. Leider übt Conky einen äußerst beunruhigenden Einfluss auf Bubbles aus. So ist es nicht weiter verwunderlich, dass in der Arztpraxis Schüsse fallen und es am Ende sogar ein Todesopfer zu beklagen gibt.