Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wer sät, darf auch ernten. Das gilt auch für Ricky. Endlich kann er seine selbst gezogene Marihuanaausbeute testen. Als er völlig zugekifft ist, taucht Barb auf und macht ihm einen Antrag. Da er nicht mehr ganz Herr seiner Sinne ist, sagt er „Ja“. Jim Lahey nimmt dies zum Anlass, um sich endlich an Ricky zu rächen. Sein Ziel. Er will Rickys Wohnwagen in die Luft jagen.